<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="fr-fr">
    <head>
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <meta name="lang" content="fr-fr" />
        <meta name="area" content="livedocs" />
        <title>Photoshop&#160;CS4 * Recadrage d’images</title>
        <meta name="product" content="Photoshop" />
        <meta name="keywords" content="" />
        <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WSE13F6A8F-A341-4400-BBC9-BFC7B901A6C5a.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> 
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
    var linkId = document.createElement("link");
    linkId.href = "content-ie6.css";
    linkId.rel = "stylesheet";
    linkId.type = "text/css";
    headId.appendChild(linkId);
}
function initRoboHelpDOM() {
    if (use_robohelp_behavior) {
        hideElement("searchbar");
        hideElement("hierarchy");
        hideElement("col1");
    }
}
YAHOO.util.Event.onDOMReady(initRoboHelpDOM);
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalheader.ssi" -->
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
    </head>
    <body id="content_body" onload="window.focus();">
        <a name="top"></a><div id="mnemonic">
            <div class="Photoshop"><table><tr><td class="banner">Photoshop&#160;CS4</td><td class="pod"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="15" valign="50%" />&#160;&#160;
                     <a title="PDF" href="http://help.adobe.com/fr_FR/Photoshop/11.0/photoshop_cs4_help.pdf">
                         PDF (adobe.com) 
                    </a></td></tr></table></div>
        </div>
        <div id="searchbar">
<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
            <form class="search_form" id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
                <img src="images/search.png" />
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}
document.write('<input class=\"search_input\" \
        name=\"q\" \
        id=\"q\" \
        type=\"text\" \
        maxlength=\"256\" \
        value=\"' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '\" onclick=\"clearSearch()\"><\/input>'); 
// ]]-->


</script> 
            </form>
        </div>
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
        <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
<td id="col1">
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
            <div id="ionComCount">
            </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!-- BEGIN GROUP TOC WRAPPER -->
            
<!-- END GROUP TOC WRAPPER -->
<!-- BEGIN NAV WRAPPER -->
            <div id="group_toc">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( typeof(terms_BOOK_SHORT) != 'undefined' ) {
  document.write("<p>" + terms_BOOK_SHORT + "<\/p>");
}
// ]]-->


</script> 
            </div>
            <div id="nav_content">
            </div>
<!-- END NAV WRAPPER -->
</td>
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
            
            <div id="breadcrumb">
                
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSE13F6A8F-A341-4400-BBC9-BFC7B901A6C5a.html" title="Réglage du recadrage, de la rotation et de la zone de travail"><img src="images/blank.gif" alt="Précédent" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7630a.html" title="Transformation de la perspective pendant le recadrage"><img src="images/blank.gif" alt="Suivant" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-763ea.html">Retouche et transformation</a> /
     <a href="WSE13F6A8F-A341-4400-BBC9-BFC7B901A6C5a.html"><b>Réglage du recadrage, de la rotation et de la zone de travail</b></a> 
     </div>

            </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
            <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
                <h1>
                    Recadrage d’images
                </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
                <br clear="both" /><div id="minitoc"><div class="t"><div class="b"><div class="l"><div class="r"><div class="bl"><div class="br"><div class="tl"><div class="tr"><div><h3>Sommaire [<a href="#" onclick="return toggleMiniToc('minitoc-links', this);" class="hideLink">Masquer</a>]</h3><ul id="minitoc-links"><li><p><a href="#WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7635a"><h1 class="topictitle1">Pour recadrer une image avec l’outil Recadrage</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7633a"><h1 class="topictitle1">Pour recadrer une image avec la commande&#160;Recadrer</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7632a"><h1 class="topictitle1">Pour recadrer une image avec la commande&#160;Rognage</h1>
</a></p></li></ul></div></div><br clear="both" /></div></div></div></div></div></div></div></div><br clear="both" /><div><div class="section"><p>Le recadrage consiste à supprimer des parties d’une image pour créer un point d’intérêt ou pour améliorer sa composition. Vous pouvez recadrer une image à l’aide de l’outil Recadrage&#160;<img src="images/P_Crop_Lg_N.png" /> ou de la commande&#160;Recadrer. Vous pouvez également supprimer des pixels à l’aide des commandes Rogner et désincliner les photos et Rognage.</p>
<div class="fignone"><img alt="" id="tr_03" src="images/tr_03.png" /><div class="figdesc">Utilisation de l’outil Recadrage</div><br /></div></div>
</div>
<div id="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7635a" class="nochunk"><a name="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7635a"></a><h3 class="topictitle3">Pour recadrer une image avec l’outil Recadrage</h3><div><ol><li class="stepexpand"><span>Sélectionnez l’outil Recadrage&#160;<img src="images/P_Crop_Lg_N.png" />.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>(Facultatif) Définissez des options de rééchantillonnage dans la barre d’options.</span><ul><li><p>Pour recadrer l’image sans rééchantillonnage (option par défaut), assurez-vous que la zone de texte Résolution de la barre d’options est vide. Cliquez sur le bouton Effacer pour effacer rapidement toutes les zones de texte. </p>
</li>
<li><p>Pour rééchantillonner l’image lors du recadrage, indiquez une hauteur, une largeur et une résolution dans la barre d’options. L’outil Recadrage ne rééchantillonnera l’image que si vous indiquez une largeur et/ou une hauteur, ainsi qu’une résolution. Si vous avez entré les dimensions pour la largeur et la hauteur et que vous voulez interchanger les valeurs rapidement, cliquez sur l’icône Permuter la hauteur et la largeur&#160;<img src="images/P_RightLeftArrows_Sm_N.png" />.</p>
<div class="tip"><img src="images/tip_help.png" />Vous pouvez cliquer sur le triangle situé en regard de l’icône de l’outil Recadrage dans la barre d’options pour ouvrir le sélecteur d’outils prédéfinis et sélectionner un rééchantillonnage prédéfini. Comme avec tous les outils de Photoshop, vous pouvez créer votre propre outil de recadrage prédéfini (voir également la section <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-74e9a.html">Création et utilisation d’outils prédéfinis</a>).</div></li>
<li><p>Pour rééchantillonner une image d’après les dimensions et la résolution d’une autre image, ouvrez l’autre image, sélectionnez l’outil Recadrage, puis cliquez sur Image&#160;1er&#160;plan dans la barre d’options. Activez ensuite l’image à recadrer.</p>
</li>
</ul>
 <p>Photoshop utilise la méthode d’interpolation de l’image par défaut définie dans le panneau Général des préférences pour le recadrage avec rééchantillonnage.</p>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Faites glisser le pointeur sur la partie de l’image à conserver afin de créer le rectangle de sélection. Ce rectangle n’a pas besoin d’être précis, car il pourra être ajusté par la suite.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Si nécessaire, ajustez le rectangle de sélection de la zone recadrée&#160;:</span><ul><li><p>Pour déplacer le rectangle de sélection, placez le pointeur à l’intérieur du cadre de sélection et faites-le glisser. </p>
</li>
<li><p>Pour mettre le rectangle de sélection à l’échelle, faites glisser l’une de ses poignées. Pour conserver les proportions, maintenez la touche Maj enfoncée tout en faisant glisser une poignée d’angle.</p>
</li>
<li><p>Pour faire pivoter le rectangle de sélection, placez le pointeur en dehors du cadre de sélection (le pointeur se transforme en flèche courbe) et faites-le glisser. Pour déplacer le point autour duquel le rectangle de sélection pivote, faites glisser le cercle situé au centre du cadre de sélection. Vous ne pouvez pas faire pivoter le rectangle de sélection en mode&#160;Bitmap.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Définissez des options pour masquer ou protéger les parties recadrées, comme suit&#160;:</span><ul><li><p>Indiquez si vous voulez utiliser un masque de protection de recadrage pour ombrer la zone de l’image à supprimer ou à masquer. Si l’option Protéger est sélectionnée, vous pouvez définir la couleur et l’opacité du masque de protection de recadrage. Si l’option Protéger est désélectionnée, la zone à l’extérieur du rectangle de sélection de la zone recadrée est visible.</p>
</li>
<li><p>Indiquez si vous voulez masquer ou supprimer la zone recadrée. Sélectionnez Masquer pour conserver la zone recadrée dans le fichier image. Pour que la zone masquée soit visible, déplacez l’image avec l’outil Déplacement&#160;<img src="images/P_Move_Lg_N.png" />. Sélectionnez Supprimer pour supprimer la zone recadrée.</p>
</li>
</ul>
 <p>L’option Masquer n’est pas disponible pour les images qui ne contiennent qu’un calque d’arrière-plan. Si vous voulez recadrer un arrière-plan en le masquant, convertissez-le d’abord en calque ordinaire.</p>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Utilisez l’une des méthodes suivantes&#160;:</span><ul><li><p>Pour effectuer le recadrage, appuyez sur la touche&#160;Entrée (Windows) ou Retour (Mac&#160;OS), cliquez sur le bouton de validation&#160;<img src="images/P_Accept_Md_N.png" /> dans la barre d’options ou cliquez deux&#160;fois dans la zone de recadrage.</p>
</li>
<li><p>Pour annuler l’opération de recadrage, appuyez sur la touche&#160;Echap ou cliquez sur le bouton d’annulation&#160;<img src="images/P_Cancel_Md_N.png" /> dans la barre d’options.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div></div>
<div id="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7633a" class="nochunk"><a name="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7633a"></a><h3 class="topictitle3">Pour recadrer une image avec la commande&#160;Recadrer</h3><div><ol><li><span>Utilisez un outil de sélection pour sélectionner une partie de l’image que vous voulez conserver.</span></li>
<li><span>Choisissez Image&#160;&gt;&#160;Recadrer.</span></li>
</ol>
</div></div>
<div id="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7632a" class="nochunk"><a name="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-7632a"></a><h3 class="topictitle3">Pour recadrer une image avec la commande&#160;Rognage</h3><div><div class="section"><p>La commande&#160;Rognage permet de recadrer une image en supprimant les données indésirables de l’image d’une manière différente de la commande&#160;Recadrer. Vous pouvez recadrer une image en rognant les pixels transparents environnants ou les pixels d’arrière-plan d’une couleur que vous indiquez.</p>
</div>
<ol><li><span>Choisissez Image&#160;&gt;&#160;Rognage.</span></li>
<li><span>Dans la boîte de dialogue Rognage, sélectionnez une option&#160;:</span><ul><li><p>Pixels transparents pour rogner la transparence aux bords de l’image, ce qui permet d’obtenir une image plus petite avec des pixels non transparents.</p>
</li>
<li><p>Couleur du pixel supérieur gauche pour supprimer une zone de la couleur du pixel supérieur gauche de l’image.</p>
</li>
<li><p>Couleur du pixel inférieur droit pour supprimer une zone de la couleur du pixel inférieur droit de l’image.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li><span>Sélectionnez une ou plusieurs zones de l’image à rogner&#160;: Haut, Bas, Gauche ou Droite.</span></li>
</ol>
</div></div>

                <div id="related">
                    <div class="separator"><a href="#"><img src="images/BTT.jpg" /></a>&#160;</div>
                    <div><p><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-793ca.html">Rééchantillonnage</a></p>
</div>
                    
                </div>
                <div id="footer">
                    <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="Aide des communautés (adobe.fr)" href="http://www.adobe.com/go/lr_Photoshop_community_fr">Aide des communautés (adobe.fr)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
                    <div id="ionComHere">
                    </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
                    <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="Ce produit est distribué sous licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported" /></a></p>
                </div>
            </div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
</td>
</tr>
</table>
        </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
    </body>
</html>